Contos · Percepção · Escrito CXCVII

CXCVII

O que a Terra Sabe

Benedita é rezadeira. Lara volta ao sertão com uma vida construída fora e a pergunta que ficou.

Ouvir este escrito · narrado

0:00--:--
1×

Aba I

Abertura · I e II · A casa de taipa, o açude e o que Lara havia feito com a própria vida

Aba II

III e IV · Patativa do Assaré, a voz do pai e o que aprisiona sem parecer que aprisiona

Aba III

V e VI · A diferença entre obedecer e pertencer e o que a rezadeira reza

Aba IV

VII · O caminho de volta e o que é mais do que a maioria tem

O açude estava cheio naquele ano, o que era raro o suficiente para que todo mundo comentasse.

Lara havia chegado de manhã cedo, antes do sol ficar impossível, e havia parado o carro na beira da estrada de terra para olhar para o açude por um tempo antes de seguir para a casa. Era a primeira vez em seis anos que ela voltava ao sertão, e havia algo naquela água parada, vermelha da argila, que ela não havia conseguido imaginar direito lá em São Paulo.

A casa de Benedita ficava no fim da estrada, encostada numa pedra que havia sempre parecido maior do que a casa, e que de algum jeito havia ficado exatamente do mesmo tamanho que Lara se lembrava. Benedita estava na varanda quando Lara chegou, sentada numa cadeira de palha que parecia tão velha quanto ela.

— Já sabia que você ia vir — disse a velha.

— Eu avisei pelo telefone — disse Lara.

— Sabia antes do telefone — disse Benedita.

Lara sorriu. Sentou-se no degrau da varanda porque não havia outra cadeira.

— Benedita — disse ela —, vim porque tenho uma pergunta que ninguém em São Paulo sabe responder.

A velha não respondeu de imediato. Ficou olhando para o campo aberto como se estivesse ouvindo algo que Lara não conseguia ouvir.

— Pergunta quem sabe fazer pergunta — disse ela, por fim.

I

O que Lara havia feito com a própria vida

Sobre seis anos fora e a sensação que veio junto com a construção

Lara havia saído do sertão com vinte anos e uma bolsa de estudos para engenharia em São Paulo. Era filha de pequeno agricultor e a primeira da família a entrar numa universidade federal. Seus pais haviam comemorado por dias.

Naqueles seis anos, ela havia construído uma vida que, olhando de fora, parecia exatamente o que qualquer pessoa gostaria de ter. Terminou o curso, foi contratada por uma empresa de infraestrutura, começou a ganhar um salário que não cabia na imaginação do pai. Morava num apartamento pequeno no Pinheiros que era só dela.

E havia algo que ela não conseguia nomear mas que havia crescido nos últimos dois anos. Uma sensação de que havia algo errado, não com as escolhas que havia feito, mas com a forma como havia se sentido fazendo-as. Como se estivesse vivendo uma vida que era sua mas que não sabia muito bem de onde havia vindo.

— Construí tudo o que precisava construir — disse ela para Benedita. — E não sei por que isso não parece suficiente.

— Que tipo de suficiente você estava esperando? — perguntou a velha.

Lara ficou olhando para o campo.

— Não sei. Algo que preenchesse. Algo que fosse meu de um jeito mais fundo do que o apartamento ou o trabalho são meus.

Benedita ficou quieta por um momento que parecia maior do que era.

— Você tem seis anos fora — disse ela. — Mas trouxe o sertão com você. E em São Paulo não tem ninguém que saiba o que fazer com isso.

II

O que Benedita sabia sobre raiz e galho

Sobre o que cresce em cima e o que sustenta por baixo

Benedita levantou e foi para dentro buscar água. Voltou com dois copos e sentou-se de novo na cadeira de palha.

— Você conhece jurema? — disse ela.

— Conheço.

— A jurema cresce em cima do chão — disse a velha. — Mas o que sustenta ela é o que ninguém vê. Raiz que vai fundo, que tem memória de água, que sabe onde procurar quando a terra seca. Você pode cortar o galho. Ela volta. Porque o que é dela está abaixo.

— E você está dizendo que eu sou a jurema.

— Estou dizendo que todo mundo é — disse Benedita. — O problema é que tem gente que cresce tão longe das raízes que esquece que tem raiz. E aí quando o galho não sustenta sozinho, a pessoa não sabe onde procurar força.

— Mas eu escolhi sair — disse Lara. — Quis sair.

— Quis e foi certo — disse a velha. — Raiz não é prisão. Raiz é de onde você veio. Você pode ir longe sem perder. A não ser que resolva esquecer de propósito. Aí sim se perde.

— E se a raiz for de um lugar que machucou?

Benedita olhou para ela com atenção.

— Aí é mais difícil — disse a velha. — Mas mesmo raiz que machuca é raiz. O que se faz com ela é diferente do que se faz quando não machuca. Mas cortar não resolve. Integrar, sim.

Raiz não é prisão. É de onde você veio. Você pode ir longe sem perder.

III

A voz que veio do pai

Sobre Patativa do Assaré e o que a terra diz a quem a ouve

O sol havia subido e o calor começava a assentar no campo com aquele peso específico do sertão ao meio-dia, que era diferente de qualquer outro calor que Lara havia sentido em outro lugar.

— Meu pai — disse ela, depois de um tempo — recitava Patativa do Assaré em voz alta quando trabalhava. Eu cresci ouvindo. Mas nunca entendi direito o que aquilo significava para ele.

— O que você lembra?

— Uma estrofe que ele repetia sempre. Que eu sô fio das mata, das capoera e dos gerá. Nunca aprendi decorado, mas o som ficou.

Benedita assentiu devagar.

— Patativa sabia o que a terra sabia — disse ela. — Que há dignidade em vir de onde a maioria das pessoas não quer vir. Que a lama não é sujeira. É de onde nasce o que alimenta.

— Mas meu pai não queria que eu ficasse aqui — disse Lara. — Ele queria que eu fosse exatamente pra onde fui.

— Queria — disse a velha. — Porque sabia que você podia ir. Mas carregou Patativa a vida inteira porque sabia que a voz que vem da terra não some quando você cruza a cerca. Vai com você. Se você deixar.

Lara ficou em silêncio por um tempo.

— Acho que fiz força para esquecer — disse ela, por fim. — Para não parecer que eu era de lá de um jeito que atrapalhasse. Em São Paulo tem um modo de ser que a gente aprende. E eu aprendi.

— Aprendeu — disse Benedita. — E foi certo aprender. O problema não foi aprender. O problema foi o que você fez com o que havia antes.

IV

O que aprisionava sem parecer que aprisionava

Sobre a vergonha que se disfarça de adaptação

— Tinha vergonha — disse Lara, depois de um silêncio que levou tempo para se abrir. — Não de ser do sertão. Mas de certas coisas. Do jeito de falar. De algumas palavras que saíam errado na hora errada. De não saber certas referências que todo mundo sabia.

— E o que fez com essa vergonha?

— Trabalhei para tirar. Aprendi a falar diferente. Aprendi a referência. Com o tempo ficou natural.

— E a vergonha sumiu?

Lara ficou quieta.

— Ficou menor — disse ela. — Mas não sumiu. E tem uma coisa estranha nela agora. Às vezes a vergonha não é de ser daqui. É de ter tido vergonha de ser daqui.

Benedita olhou para ela com aquela expressão que Lara havia conhecido desde criança: nem julgamento nem aprovação, só uma atenção que parecia mais completa do que a maioria das pessoas era capaz de dar.

— A vergonha que se envergonha de si mesma — disse a velha — é o começo de alguma coisa boa. Significa que você já sabe o que estava fazendo. O próximo passo é mais difícil.

— Qual é?

— Tratar o que você deixou de lado com o mesmo cuidado que você tratou o que aprendeu lá — disse Benedita. — Não é voltar. É integrar. Ser daqui e de lá ao mesmo tempo, sem que um precise diminuir o outro.

— Dá para fazer isso?

— Dá — disse a velha. — Mas não fica pronto depressa. E ninguém faz por você.

V

A diferença entre obedecer e pertencer

Sobre as normas que viram pele e as que ficam roupa

Lara ficou para o almoço. Benedita cozinhou feijão de corda com rapadura e farinha, e o cheiro daquilo abriu algo em Lara que ela havia esquecido que estava fechado.

— Benedita — disse ela, enquanto comiam — tem uma coisa que eu queria entender. Em São Paulo aprendi muitas coisas. Algumas eu abracei de verdade, viraram parte de mim. Outras eu faço mas não são de mim, são só protocolo. Como eu separo uma da outra?

A velha mastigou devagar.

— Quando você faz uma coisa porque precisa fazer para funcionar naquele lugar — disse ela — mas se pudesse não fazer não faria, isso é obedecer. Quando você faz porque faz parte de quem você é agora, isso é pertencer.

— Mas como saber?

— Pelo custo de não fazer — disse Benedita. — O que você não faz por protocolo e fica bem, era protocolo. O que você não faz e sente falta, era seu.

— E o que era meu antes de São Paulo?

— Tudo que você sente falta quando está lá — disse a velha, simplesmente.

Lara ficou olhando para o prato.

— Sinto falta do silêncio — disse ela. — Do jeito que fica quieto aqui à noite. De ver o horizonte. De saber o nome das plantas. De certas conversas que a gente tem aqui que em São Paulo ninguém tem porque todo mundo está com pressa.

— Essas coisas são suas — disse Benedita.

— Mas não dá para ter lá.

— Não exatamente essas. Mas o que elas fazem em você, o que elas alimentam, isso você aprende a encontrar de outros jeitos. — A velha olhou para ela. — Não é o açude que alimenta. É o que você sente quando olha para o açude. Isso você pode aprender a encontrar.

VI

O que a rezadeira reza

Sobre o nome das coisas e o que fica depois que a reza passa

De tarde, Benedita rezou.

Não havia ninguém para rezar. Ela rezou assim mesmo, sozinha, no cantinho da sala onde havia um retrato de santo numa moldura de alumínio amassada. Lara ficou de fora, ouvindo o murmúrio que saía pela janela, e havia algo naquele som que ela não conseguia analisar mas que sentia de algum jeito que havia sentido antes, quando era criança e Benedita rezava para a sua família.

Quando a velha voltou para a varanda, Lara perguntou:

— Para o que você rezou?

— Para o que precisa de reza — disse Benedita.

— Mas o que é que precisa agora?

A velha olhou para ela.

— O campo. As plantas. A família de quem morreu esse ano. E você — disse ela. — Rezo para o que está em processo. Reza não é pedido. É presença. É dizer: eu sei que você existe, eu sei que está acontecendo, eu estou aqui enquanto acontece.

Lara ficou quieta por um tempo.

— Você reza por mim sempre?

— Desde que você foi — disse Benedita. — Porque você foi, mas algo de você ficou. E o que ficou precisa de quem cuide.

Havia algo naquilo que era demais para Lara segurar de um jeito neutro. Ela ficou olhando para o campo para não ter que responder de imediato.

— Obrigada — disse ela, por fim.

— Não é favor — disse a velha. — É dever de quem fica cuidar de quem foi. Para que o fio não se perca.

Reza não é pedido. É presença. É dizer: eu sei que você existe, eu sei que está acontecendo, eu estou aqui enquanto acontece.

VII

O caminho de volta

Sobre o que se carrega e o que é mais do que a maioria tem

Quando Lara foi embora, Benedita ficou na varanda até o carro sumir na estrada de terra.

Antes de partir, Lara havia pedido uma coisa.

— Me ensina como você reza — disse ela. — Não a oração. O jeito. A postura. O que você faz por dentro quando está rezando.

Benedita havia ficado quieta por um momento.

— Você para — disse ela. — Fica quieta o suficiente para ouvir o que havia antes do barulho. E nomeia o que está acontecendo sem tentar mudar. Presença sem controle. É o mais difícil e o mais simples.

— E como fica boa nisso?

— Praticando — disse Benedita. — Todo dia. Dois minutos. Cinco. O que der. Com o tempo fica mais natural.

Lara havia anotado no celular, com aquele jeito de quem anota coisas importantes para não esquecer, o que havia dado vontade de sorrir e de chorar ao mesmo tempo em Benedita.

Na estrada de volta para a cidade onde pegaria o ônibus, Lara parou o carro de novo na beira do açude.

Ficou olhando para a água vermelha por um tempo.

E havia algo naquilo que ela estava tentando nomear. Não saudade, que é o que se sente quando algo passou. Não nostalgia, que é a saudade adocicada. Era algo mais presente do que isso: o reconhecimento de que havia uma parte dela que era feita desta terra da mesma forma que a terra era feita de água quando chovia, e que nenhuma distância havia dissolvido isso, e que saber disso era mais do que a maioria das pessoas que saíam de algum lugar sabia sobre de onde haviam saído.

Ela retomou a estrada com a sensação de que havia voltado com menos certeza do que havia chegado e com algo mais sólido do que certeza.

Há experiências que libertam
porque chegam de onde você é,
não de onde você quer chegar.

Benedita não resolveu nada para Lara.
Não tinha como resolver.

O que ela fez foi nomear
o que Lara sentia sem saber nomear,
que é às vezes tudo o que uma pessoa precisa
para saber como caminhar.

Lara voltou para São Paulo
com o mesmo trabalho, o mesmo apartamento,
as mesmas perguntas.

Mas com um jeito diferente de carregá-las.
E com a voz de Benedita rezando
em algum cantinho que não é físico
mas que é mais real do que muita coisa física.

Que é mais do que a maioria das pessoas
tem quando sai de casa.

Dedicatória

Este escrito é dedicado a quem parou o suficiente para ouvir o que havia antes do barulho.

Ainda aprendendo a ficar quieto o suficiente, Santos Moisés.

Este escrito faz parte de

Este escrito lhe fez companhia?

Este escrito faz parte de

Este escrito lhe fez companhia?

Abertura · I e II · A casa de taipa, o açude e o que Lara havia feito com a própria vida
Biblioteca