Contos · Percepção · Escrito CXCV

CXCV

O Chá que Ainda Não Existe

Kimie cultiva chá. Sora chega com impaciência. A velha pergunta quando foi a última vez que a água ficou do lado de fora.

Ouvir este escrito · narrado

0:00--:--
1×

Aba I

Abertura · I e II · A chuva, a impaciência e a colheita do passado

Aba II

III e IV · Dōgen, a virada que não avisa e a postura do jardineiro

Aba III

V e VI · O arbusto que investiu dois anos e a fome que direciona

Aba IV

VII · O chá guardado e o sinal que está no que você consegue provar

A chuva havia começado antes do amanhecer e não tinha pressa de parar.

Kimie estava sentada no alpendre quando Sora chegou com a sacola molhada e os cabelos colados na testa. A velha não se levantou. Fez um gesto pequeno com a mão, que significava: sente-se, tire os sapatos, não se preocupe com a água que você trouxe.

Sora obedeceu. Sentou-se ao lado da velha e ficou olhando para o jardim de chá que a chuva cobria com um véu que parecia mover. Os arbustos de Camellia sinensis estavam verdes de um verde que a seca nunca produzia, e havia algo na forma como a água dobrava cada folha que parecia revelar o peso exato que cada folha podia suportar.

— Kimie-san — disse Sora, depois de um tempo —, eu vim porque não estou conseguindo esperar.

A velha pegou sua xícara com as duas mãos.

— Esperar o quê?

— Nada em especial. Tudo. A sensação de que algo deveria ter mudado em mim e ainda não mudou. De que eu deveria ser diferente do que sou agora.

Kimie bebeu o chá. O vapor subia e se desfazia.

— O jardim — disse a velha, sem olhar para Sora — ficou dois anos sem dar folha boa. Eu sabia que estava crescendo por dentro. Mas não havia nada visível para mostrar a quem perguntasse.

I

O que Sora carregava como impaciência

Sobre três anos de aprendizado e a impossibilidade de medir com os mesmos olhos

Sora havia chegado ao jardim de chá de Kimie três anos antes, como aprendiz. Naquele tempo, ela havia imaginado que aprender significaria receber: técnicas, segredos, respostas que a velha guardava para o momento certo de entregar.

O que ela havia encontrado era diferente.

Kimie ensinava por vizinhança. Fazia coisas perto de Sora e deixava que Sora observasse. Às vezes dizia uma frase que parecia não ter destinatário. Às vezes ficava em silêncio por horas enquanto trabalhava e parecia não notar que havia alguém do outro lado.

Sora havia aprendido muito naqueles três anos. Mas o problema era que ela não sabia medir quanto havia aprendido. E isso a inquietava de um jeito que, nos últimos meses, havia se tornado urgência.

— Eu olho para mim mesma — disse ela, naquela manhã de chuva — e não consigo ver a diferença. Três anos. Deveria ser diferente de quando cheguei.

— E você é — disse Kimie.

— Mas não consigo ver.

— Exatamente — disse a velha.

Sora ficou esperando a continuação. Kimie pegou a chaleira e verificou a temperatura da água com o dedo. A chuva batia no telhado com uma cadência que era quase música, quase linguagem.

— O problema — disse Kimie, por fim — não é que você não mudou. O problema é que você está tentando ver a mudança com os mesmos olhos que mudaram.

II

A colheita que ninguém vê acontecer

Sobre o broto de abril e o trabalho que outubro começou

Naquele dia, Kimie não foi para os arbustos. Era dia de chuva, e chuva era dia de dentro. Ela preparou chá com as folhas do mês anterior, que haviam sido secas no quarto dos fundos, e trouxe duas xícaras para o alpendre.

— Quando você colhe uma folha — disse ela, colocando a xícara de Sora sobre o banco de madeira — quanto tempo acha que ela levou para ficar pronta?

Sora conhecia a resposta técnica. Uma folha de primavera levava semanas para se desenvolver depois do broto. Uma folha de outono, mais tempo. Mas sabia que a pergunta de Kimie não era técnica.

— Mais tempo do que parece — disse ela, com cautela.

— Muito mais — disse a velha. — O que você colhe em abril já estava sendo preparado em outubro do ano anterior. O frio de outubro entra na raiz, desce para o solo, encontra o que a árvore guardou do verão antes. Quando você vê o broto na primavera, o trabalho mais importante já terminou. Você está colhendo o passado.

Sora olhou para as xícaras.

— Então quando eu tento medir minha evolução agora...

— Você está tentando colher o que ainda está no inverno da raiz — disse Kimie. — Não porque não exista. Porque ainda não chegou sua hora.

A chuva intensificou por um momento e depois diminuiu, como uma respiração.

Você colhe o passado. O presente está sendo preparado em silêncio.

III

A história que chegou numa tarde parada

Sobre Dōgen, o esquecimento de si e o que cresce quando não estamos prestando atenção

Kimie se levantou e foi buscar algo dentro de casa. Voltou com uma tradução antiga, encadernada em tecido azul que o tempo havia desbotado para um cinza que quase parecia intencional.

— Numa tarde assim — disse ela, sentando-se de novo —, muitos anos atrás, eu estava esperando que a chuva passasse para voltar ao jardim. Peguei esse livro sem escolher. Abri numa página sem intenção.

Ela tocou a capa com a ponta dos dedos.

— Era um texto de Dōgen. Um monge do século treze que passou anos tentando entender por que o esforço sozinho não era suficiente para o que ele buscava. Numa passagem, ele escreveu que estudar o caminho é estudar a si mesmo. E que estudar a si mesmo é esquecer a si mesmo.

Sora ouviu.

— Fiquei olhando para essa frase por muito tempo — continuou Kimie. — Porque ela parecia dizer duas coisas que se contradizem. Primeiro você aprende sobre si mesmo. Depois você esquece. Que aprender é isso: ir ficando menor dentro da ideia que você tinha de si, até que a ideia não caiba mais, e sobra só o que você é de fato.

A velha fechou o livro.

— O que você está esperando que apareça em você, Sora, já está acontecendo. Mas enquanto você estiver olhando para ver, vai ser difícil notar. Porque o que cresce não avisa. Ele chega quando você não está prestando atenção.

IV

O que não se vê em movimento

Sobre saber nadar e a água que para de ser inimiga

— Mas como faço para saber se estou no caminho certo? — perguntou Sora.

Era a pergunta que ela havia trazido sem saber que havia trazido. Havia passado meses sentindo que estava à deriva, que o esforço não tinha direção, que a dedicação estava sendo desperdiçada em algo invisível que talvez não existisse.

Kimie ficou um momento sem responder. Olhou para o jardim molhado como quem lê algo que não está escrito, mas está lá.

— Você sabe nadar? — perguntou ela.

— Sei.

— Quando você aprende a nadar, tem um momento em que para de pensar nos movimentos e começa a flutuar. Ninguém consegue te dizer quando esse momento vem. Mas você sabe quando aconteceu, porque de repente a água para de ser inimiga.

— Eu me lembro disso.

— O que mudou quando aconteceu?

Sora pensou.

— Nada externo. Só algo em mim.

— E você estava prestando atenção quando aconteceu?

— Não. Estava pensando em outra coisa.

Kimie assentiu como quem confirma algo que já sabia.

— A mudança profunda tem esse jeito — disse a velha. — Ela não avisa porque não é um evento. É um processo que só se revela depois. Você olha para trás e vê que houve uma virada, mas enquanto ela estava acontecendo, parecia só mais um dia igual ao anterior. E a tentação de medir o progresso no meio do processo é exatamente o que pode atrapalhar o processo.

Sora ficou quieta por um tempo.

— Mas como conviver com não saber?

— Você aprende a confiar no que você semeia mais do que no que você colhe — disse Kimie. — O colheitor controla o que colhe. O jardineiro cuida do que cresce. São posturas diferentes diante do tempo.

— E você é jardineira.

— Depois de muito tempo tentando ser colheitora — disse a velha, com algo que era quase um sorriso.

— Então o que eu devo fazer com essa impaciência?

— Nada — disse Kimie. — A impaciência é parte do processo. Ela diz que você está viva dentro do caminho. O que você não pode é deixá-la convencer você de que o silêncio é ausência. Silêncio não é ausência. Às vezes é o som do inverno trabalhando.

Silêncio não é ausência. Às vezes é o som do inverno trabalhando.

V

O jardim que não deu folha boa

Sobre dois anos de folha fraca e o que estava sendo construído embaixo

Mais tarde, quando a chuva diminuiu o suficiente, Kimie levou Sora para caminhar entre os arbustos. A água ainda pingava das folhas e o solo estava macio de um modo que fazia cada passo parecer mais presente.

— Aqui — disse Kimie, parando diante de um arbusto mais velho, no canto leste do jardim. — Durante dois anos, esse arbusto quase não produziu. As folhas eram pequenas, sem brilho, sem o perfume certo. Eu achei que havia algo errado com a raiz.

Sora olhou para o arbusto. Era um dos mais densos do jardim, e as folhas tinham um escuro que parecia profundidade.

— O que era?

— Nada. Ele estava reorganizando o sistema de raízes depois de um inverno muito difícil. Por dentro, estava construindo algo que eu não podia ver. As folhas fracas eram o custo do que estava sendo construído abaixo.

Ela tocou um galho com cuidado.

— No terceiro ano, ele deu o melhor chá do jardim. Um chá que eu nunca havia conseguido daquele canteiro antes. Eu entendi que os dois anos de folha ruim não eram falha. Eram investimento.

Sora olhou para o arbusto por um longo tempo.

— Mas você sabia, naqueles dois anos, que ele estava bem?

Kimie ficou quieta.

— Não — disse ela, por fim. — Eu esperava. Que é diferente de saber. Saber é certeza. Esperar é continuar cuidando sem certeza.

VI

A diferença entre pausa e ausência

Sobre a qualidade da fome e o que a estagnação pesa

O jardim estava quieto de um modo que só a chuva produz: os pássaros haviam ficado em silêncio, e o som da água nas folhas criava um fundo que parecia absorver qualquer outro ruído. Havia na luz daquele momento uma qualidade difusa, como se o sol não estivesse em lugar nenhum específico e ao mesmo tempo em todos os lugares.

— Kimie-san — disse Sora, enquanto caminhavam de volta para o alpendre —, como você aprende a diferença entre uma pausa que está preparando algo e uma pausa que é simplesmente estagnação?

A velha caminhou alguns passos em silêncio, como se a pergunta precisasse de espaço antes de ser respondida.

— Você sente fome? — disse ela.

— Sim.

— O que sente quando está com fome?

— Uma... inquietação. Uma espera que aperta.

— E quando está saciada?

— Quietude. Presença.

— A pausa que está preparando algo — disse Kimie — tem a qualidade da fome. Ela aperta, mas de um jeito que parece direcionado. Como se soubesse para onde está indo, mesmo que você não saiba. A estagnação tem uma qualidade diferente. É uma quietude que pesa. Uma falta que não aperta, só ocupa. Fome quer se mover. Estagnação não quer nada.

Sora pensou na sensação que havia trazido para aquela manhã. O aperto que havia sentido nos últimos meses, a impaciência que a havia trazido até ali na chuva, atravessando a cidade molhada com a sacola colada no corpo.

— O que eu sinto — disse ela, depois de um momento — é fome.

— Eu sei — disse Kimie. — Por isso eu sabia que você viria hoje.

Sora olhou para a velha.

— Você sabia?

— Faz semanas que você não vinha — disse Kimie. — Quando alguém que está no processo deixa de aparecer por um tempo, às vezes é porque está se afastando. Às vezes é porque está prestes a chegar com uma pergunta importante. Você tem o jeito de quem acumula antes de perguntar.

Havia algo naquilo que era ao mesmo tempo reconhecimento e instrução: Kimie havia visto Sora com mais clareza do que Sora havia se visto.

VII

O chá que ainda não existe

Sobre as folhas guardadas e o sinal que está no que você consegue provar agora

De volta ao alpendre, Kimie preparou mais chá. Desta vez com folhas que ela havia separado em pequena quantidade, numa caixa que ficava no alto da prateleira.

— Essas folhas — disse ela, colocando a água quente — são de uma colheita de quatro anos atrás. Eram folhas que eu guardei porque havia algo nelas que eu não sabia ainda nomear.

O chá estava claro, quase dourado, com um perfume que Sora não havia sentido antes.

— Quando eu provei dessa colheita pela primeira vez — continuou Kimie —, não entendi o que estava provando. Era complexo demais para o que eu sabia naquele momento. Guardei sem saber por quê. Fui aprendendo. E dois anos depois, quando voltei a essas folhas, consegui entender o que elas eram.

Sora bebeu o chá devagar.

— O chá não mudou — disse a velha. — Você mudou.

Sora ficou em silêncio por um momento que parecia maior do que era.

— Então é isso — disse ela. — A evolução não aparece quando olhamos para nós mesmos. Aparece quando voltamos a algo que já conhecíamos e ele parece diferente.

— Sim — disse Kimie. — O sinal não está em você. Está no que você é capaz de provar agora que antes não conseguia.

A chuva havia parado sem que nenhuma das duas notasse. O jardim estava quieto e brilhante, com cada folha segurando uma gota que ainda não havia decidido cair.

Sora ficou olhando para aquilo.

E havia algo naquele jardim, naquele momento, que ela não havia conseguido ver na última vez que havia estado lá.

O tempo da evolução
não é o tempo do relógio.

É o tempo da raiz
que trabalha no frio
sem pedir que ninguém veja.

É o tempo da folha
que amarga durante dois anos
porque está construindo
o sabor que ainda não sabe ter.

Kimie não disse a Sora quando ela estaria pronta.
Disse como reconhecer
que estava crescendo.

E Sora saiu daquele jardim
com a mesma impaciência que havia trazido,
mas com uma forma diferente de carregá-la.

Não como peso.
Como fome.

Dedicatória

Este escrito é dedicado a quem ainda não sabe o que está construindo, mas continua.

Ainda esperando a colheita certa, Santos Moisés.

Este escrito faz parte de

Este escrito lhe fez companhia?

Este escrito faz parte de

Este escrito lhe fez companhia?

Abertura · I e II · A chuva, a impaciência e a colheita do passado
Biblioteca